viernes, 13 de julio de 2012

NO ES EL AMOR, ESTO ES ÉXTASIS: la canción rock de Los Picapiedras



 Después de mucho buscar al fin la he encontrado. De la pluma de Brian Wilson, músico californiano de larga trayectoria en la música popular estadounidense, este tema ha llegado a nuestros oído (y sobre todo, a nuestra memoria) por medio de la célebre película The Flintstones in Viva Rock Vegas, donde es interpretado por el actor Mark Addy en el papel de Pedro Picapiedra. Una balada rock muy bonita del ahora septuagenario Brian Wilson, su título original es This isn't Love. La escena está de más que se describa para el que esté buscando esta canción con la que un desesperado y arrepentido Picapiedra está dispuesto a pedirle perdón con todas sus fuerzas a su amada Vilma.

 Esta versión es interpretada por el también actor Alan Cumming, quién en la misma película hizo los papeles de Mick Jagged y del carismático Gazú (o Gazoo en inglés), el amigo extraterrestre de Pablo Mármol y Pedro Picapiedra.
 Tiene una exitosa carrera en el cine de comedia donde podrías recordarlo en el Hijo de la Máscara.

Letra de la canción This isn't Love (Este no es el amor):

This isn't love, this is destiny
Somewhere above this was planned for me
Life had no meaning, I never knew what
Til the dream came true
The dream is you

I never say never
But this love won't ever be over
Together we'll share love wherever we go

This isn't love, this is ecstasy
Somehow I knew you would come to me

I never say never
But this love won't ever be over
Together we'll share love wherever we go


 La biografía de Brian Wilson está disponible aquí http://es.wikipedia.org/wiki/Brian_Wilson 

La biografía de Alan Cumming está diponible http://es.wikipedia.org/wiki/Alan_Cumming


3 comentarios:

  1. PEro esta es la version en ingles... no aparece la version en epañol :(?

    ResponderEliminar
  2. La he buscado mucho, pero no la he conseguido.

    ResponderEliminar
  3. de casualidad no sabes los acordes de esa canción.

    ResponderEliminar